CO129-157 - Sir MacDonnell Acting Governor Sir Kennedy - 1872 [4-5] — Page 513

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

511

avant le départ de L'Ava, il était surveillé attentivement pour les bitumes de Police armés de guerre. J'ajouterai que la Cour de Vice Amiral aurait pu, facilement se rendre compte de l'importance de l'article 5 de la Convention de 1856, sans parler des autres articles.

J'ai donc, Monsieur Le Gouverneur, à maintenir, par devant Votre Excellence et ma lettre du 5 de Mai et ma protestation datée du 5 du même mois; laissant de nouveau toute responsabilité tomber sur qui de droit. Le Gouvernement Français a été averti de cette protestation par un télégramme envoyé ce jour par le gérant du Consulat.

Vous priant, Monsieur Le Gouverneur, d'excuser une seconde fois cette réponse tardive, J'ai l'honneur de me dire de Votre Excellence très humble et obéissant Serviteur,

(sign) Ch. L. de Louv Forest,

Gérant du Consulat de France,

A Son Excellence

Sir A. Kennedy

Gouverneur de Hongkong

Edit History

2026-05-20 17:24:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
511 avant le départ de L'Ava, il était surveillé attentivement pour les bitumes de Police armés de guerre. J'ajouterai que la Cour de Vice Amiral aurait pu, facilement se rendre compte de l'importance de l'article 5 de la Convention de 1856, sans parler des autres articles. J'ai donc, Monsieur Le Gouverneur, à maintenir, par devant Votre Excellence et ma lettre du 5 de Mai et ma protestation datée du 5 du même mois; laissant de nouveau toute responsabilité tomber sur qui de droit. Le Gouvernement Français a été averti de cette protestation par un télégramme envoyé ce jour par le gérant du Consulat. Vous priant, Monsieur Le Gouverneur, d'excuser une seconde fois cette réponse tardive, J'ai l'honneur de me dire de Votre Excellence très humble et obéissant Serviteur, (sign) Ch. L. de Louv Forest, Gérant du Consulat de France, A Son Excellence Sir A. Kennedy Gouverneur de Hongkong
Baseline (Original)
22. 23 511 avant le départ de L'Ava, il stail surveill's attentivement pour les bitume Police arme's Lrr or guerre. J'ajouterai que la Cour de Vice Amirante unrail pur, fasilement si rendre compte de l'importance tance de l'article 5 de la de Convention de 1856, sans des autres articles. parler J'ai done, Monsieur Le Gouverneur, à maintenir, par Sevant Votre Excellence et ma lettre du st. de Mai et ma A protestation date du 5 du même mois; laissant de nouveau toute responsabilité tomber. sur qui de droit. Le Gouvernement Français a été averti de cette کر protectation par. par un telegramme ne envoyé ce jour par le gérant du Consulat Vous priant, Monsieur Le verner's, d'excuser une Gouverner, heure serande fois cette huvan tardive, J'ai l'honneur des me dire Le de tabe Excellence très humble et Chedient, Servicteur, (sign) Ch. L. de Lov Forest, Gerant du Consulat de France, A Son Excellence Six A. Kennedy Gouverneur __ Hongsheng-
2026-05-20 17:24:27 · Baseline
View content

22.

23

511

avant le départ de L'Ava, il stail surveill's attentivement pour les bitume

dé Police arme's

Lrr

or guerre. J'ajouterai que la Cour de Vice Amirante unrail

pur, fasilement si rendre compte de l'importance

tance de l'article 5 de la

de

Convention de 1856, sans

des autres articles.

parler

J'ai done, Monsieur Le Gouverneur,

à maintenir,

par

Sevant Votre

Excellence et ma lettre du st. de

Mai et ma

A

protestation date du

5 du même mois; laissant de nouveau toute responsabilité tomber.

sur

qui de droit. Le Gouvernement

Français a été averti de cette

کر

protectation par.

par un telegramme

ne

envoyé ce jour par le gérant du

Consulat

Vous priant, Monsieur Le

verner's, d'excuser une

Gouverner,

heure

serande fois cette huvan tardive, J'ai l'honneur des me dire

Le

de tabe Excellence

très humble et Chedient, Servicteur,

(sign) Ch. L. de Lov Forest,

Gerant du Consulat de France,

A Son Excellence

Six A. Kennedy

Gouverneur __ Hongsheng-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.